Фамилия Ильмандинова образована от восточного мужского имени Ильмандин, которое восходит к двум словам: «ильман», что в переводе с тюркского на русский язык означает «научный» и «дин», то есть «религия». Таким образом, имя Ильмандин дословно переводится как «научная религия». Нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос верующим, умным, талантливым человеком. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ильмандиновых можно лишь на основании генеалогических исследований.