Фамилия Индароков — редкая и при этом прозрачная по составу. Её основа — Индарок, и здесь сразу видна адыгская (черкесская) корневая система. В адыгских языках «ин» означает «большой», «да» — «гора», а суффикс «-р» часто указывает на принадлежность к чему-то. Составное слово «Индар» можно перевести как «большая гора» или «горный великан». Окончание «-ок» — уменьшительно-ласкательный суффикс, характерный для адыгских фамилий и имён (сравните: Шау — Шауок, Къан — Къанок). Таким образом, Индарок — это, скорее всего, уменьшительная форма от имени или прозвища Индар, данного человеку крупному, статному или жившему у большой горы.

Суффикс «-ов» в конце фамилии — русский патронимический формант, который добавился при русификации фамилий горских народов в XIX–XX веках. До этого адыгские фамилии не имели стандартных русских окончаний. Индароков — это «сын Индарока». По модели образования фамилия близка к таким адыгским фамилиям, как Шауоков, Хагуноков, Тлепцоков. Все они построены по схеме: личное имя (или прозвище) на «-ок» + русский суффикс принадлежности.

Географически фамилия Индароков привязана к Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Встречается она в основном среди кабардинцев и черкесов. В дореволюционных записях, например, в метрических книгах Нальчикского округа, можно найти упоминания рода Индароковых (с вариантом написания через «а» на конце). Социально носители фамилии, вероятно, относились к свободным общинникам (тфокотлям) или узденям — низшему дворянству, но точных данных о сословной принадлежности именно этой ветви нет.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда Индароков пытаются связать с тюркским «индыр» (амбар) или с осетинским «индæр» (иной), но эти объяснения слабее адыгской гипотезы: ареал фамилии, её типичный для адыгов суффикс «-ок» и прозрачная семантика «большая гора» указывают именно на адыгское происхождение. Если ваш предок носил фамилию Индароков, скорее всего, он был выходцем из горного общества кабардинцев или черкесов, а прозвище Индарок получил за рост, осанку или место жительства.