Фамилия Ирбахтин образована от прозвища Ирбахти, которое, как и большинство восточных имен, стоит из двух частей: Ир и Бахти. Первая из них представляет собой тюрко-татарское имя, которое на русский язык переводится как «мужчина». Второй компонент данного имени также является самостоятельным именем и в переводе с арабского языка означает «счастливый». Таким образом, имя Ирбахти означает «счастливый мужчина». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка, таким именем желали ему благополучной, удачной жизни. Таким образом, потомок человека, которого звали Ирбахти, со временем получил фамилию Ирбахтин.