Фамилия Ириоглов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, полезно отбросить всё, что кажется знакомым, и посмотреть на суффиксальную модель.

Основная версия — фамилия образована от прозвища или имени Ириогл с помощью патронимического суффикса -ов (чьи? — потомки Ириогла). Само прозвище Ириогл, скорее всего, сложное: в нём угадывается древнерусское или диалектное слово «ирий» (в славянской мифологии — рай, тёплая сторона, юг) и вторая часть, связанная с «оком» (глаз). Звучит как «райское око» или «зрящий в ирий» — так могли называть человека с особенным зрением, мечтателя, странника, либо того, кто пришёл с южных земель. В пользу этой гипотезы говорит и то, что фамилия сохранила архаичное окончание основы на согласный, что типично для старых прозваний.

Менее вероятна, но возможна версия от греческого имени Ириней (мирный) через просторечную форму «Ириогл» — с переосмыслением под влиянием слова «ирий». Однако греческое происхождение для фамилии с таким звучанием нехарактерно.

Географически фамилия Ириоглов встречается точечно, преимущественно в южных регионах России и в среде казачества. Это может указывать на то, что предок носителя был либо выходцем из Запорожской Сечи, либо переселенцем с южных рубежей, где прозвища с корнем «ирий» бытовали активнее. В XIX веке носители фамилии фиксируются в Воронежской и Харьковской губерниях.

Словообразовательный тип здесь — редкий: основа на -гл (как в фамилиях Остроглов, Белоглов) указывает на прозвище, а не на крестильное имя. Суффикс -ов окончательно закрепил фамилию за родом, но сама основа осталась нестандартной для русского уха. Поэтому Ириогловы — это, скорее всего, потомки человека с яркой внешней или внутренней характеристикой, связанной со зрением и югом.