Фамилия Иржановы — один из образцов древних восточных фамилий, которые укоренились в России после монгольского нашествия и активных контактов с тюркскими народами. Её основа, скорее всего, восходит к XV–XVII векам, ко временам, когда выходцы из Золотой Орды, печенеги или половцы оседали на русских землях, поступали на службу к местным князьям и со временем входили в состав дворянства.

Разбираем корень: «Иржан» — это составное тюркское имя или прозвище. Первая часть, «ир», с татарского и ряда других тюркских языков переводится как «мужчина, муж» или «мужественный». Вторая часть, «жан» (джан), означает «душа, дух». Вместе «Иржан» можно понять как «мужественная душа» или «человек с сильным духом». Скорее всего, так называли отважного, волевого человека, и это личное прозвище или имя со временем закрепилось за его потомками.

Типичный для русской ономастики суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «Иржанов» буквально значит «сын Иржана» или «из рода Иржана». Такая модель образования фамилий — через притяжательное прилагательное — характерна для XVI–XVII веков, когда на Руси активно шёл процесс закрепления родовых имён.

Важно, что носители фамилии Иржановы не обязательно были татарами или мусульманами по вере. Многие тюркские выходцы, попадая в русскую среду, принимали православие, получали земли и вливались в состав служилого дворянства. Поэтому фамилия Иржанов — не просто этнический маркер, а свидетельство сложных процессов ассимиляции и культурного обмена на границе степей и лесов.

Географически фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где исторически пересекались славянские и тюркские миры. Встречаются и варианты написания: Иржанов, Иржанова (женская форма), а также однокоренные Иржановский, хотя последний — редкость.

В ономастических справочниках фамилию иногда связывают с тюркским «иржан» в значении «добрый, щедрый», но версия с «мужественной душой» считается основной и более обоснованной лингвистически.