Фамилия Исакханян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной от личного имени. Её основа — мужское имя Исак, армянский вариант библейского имени Исаак. В армянской традиции это имя, означающее «смеющийся» (восходит к древнееврейскому «Йицхак»), было широко распространено, особенно в среде, близкой к христианской церкви, ведь Исаак — один из ветхозаветных патриархов. Второй элемент — «хан» — тюркский титул, означающий «правитель», «князь» или «господин». В армянских фамилиях он часто указывал на знатное происхождение, власть или уважение, которое питали к основателю рода. Таким образом, Исакханян — это буквально «принадлежащий к роду Исак-хана», то есть человека по имени Исак, носившего или получившего почётное прозвище «хан».

Суффикс -ян (в старой орфографии -янц) — самый распространённый патронимический показатель в армянском языке. Он заменяет русские суффиксы -ов/-ев или -ин и означает «из рода», «потомок». Полная цепочка образования выглядит так: Исак (имя) + хан (титул/прозвище) + ян (суффикс принадлежности). В отличие от многих русских фамилий, где суффикс присоединяется напрямую к имени (Исаков), армянская модель часто сохраняет более сложную структуру, включая социальный маркер. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, вероятно, был заметной фигурой в своей общине — не просто Исак, а Исак, которого за заслуги, богатство или власть называли ханом.

Географически фамилия Исакханян тяготеет к регионам исторической Армении, находившимся под влиянием тюркских языков — в первую очередь к Западной Армении (ныне восток Турции) и областям, входившим в состав Персидской империи, где титул «хан» был привычен. После геноцида армян 1915 года и последующих миграций, носители фамилии расселились по всему миру: в Армении, России, странах Ближнего Востока (особенно в Ливане и Сирии), а также в диаспорах Европы и Америки. Встречаются варианты написания: Исакханян (с двумя «к» в начале, что отражает произношение) и Исаханян (с одной «к» в середине, что может быть результатом упрощения при записи).

Важно заметить, что титул «хан» в армянских фамилиях не всегда означает прямое родство с тюркской знатью. Часто это прозвище давалось армянину, который служил при дворе местного хана, занимал высокую должность или просто обладал властным характером. В этом смысле фамилия Исакханян — не столько указание на этническое происхождение, сколько на социальный статус предка. Сравните с другими армянскими фамилиями на -ханян: Меликханян (мелик — князь), Султанханян, Агаханян (ага — господин) — все они несут следы сложного переплетения армянской и тюрко-персидской культурной среды.