Фамилия Ишханиди звучит необычно для русского уха, и это подсказка: перед нами не славянская, а грузинская фамилия. Её выдают характерные суффиксы -идзе, -швили, -ани, -ури, и в данном случае — окончание -ди, которое указывает на происхождение из западной Грузии, а конкретнее — из Мегрелии или Гурии. В грузинской ономастике фамилии на -иа, -уа, -ди, -ски часто принадлежат именно мегрельским родам.

Основа фамилии — Ишхан. Это слово армянского происхождения, означающее «князь» или «владыка». В армянском языке «ишхан» — титул, аналогичный грузинскому «тавади» (князь). Таким образом, Ишханиди дословно переводится как «княжеский» или «принадлежащий князю». Фамилия могла закрепиться за потомками человека, который служил у князя, или за семьёй, получившей землю от княжеского рода. Встречается и более прямая версия: предок носителя фамилии сам был мелким князем или носил прозвище Ишхан за гордый нрав или знатное происхождение.

Сравнение с другими фамилиями подтверждает эту модель. В Грузии известны фамилии Ишханов, Ишханян (армянский вариант), а также Ишханели. Все они восходят к одному корню, но различаются по региону и способу образования. Ишханиди — мегрельский вариант, где суффикс -ди выполняет ту же роль, что и -дзе в восточной Грузии: указывает на происхождение от отца или рода.

В России фамилия встречается редко, в основном в среде потомков грузинских эмигрантов или переселенцев XIX–XX веков. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка происходят из исторической области Мегрелия, а сама фамилия — живое напоминание о феодальном прошлом Кавказа, где титул князя был не просто званием, а основой социальной структуры.