Фамилия Исяньюлова — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а целое составное арабское имя с религиозной окраской. Её несложно расшифровать, если знать, что «Исян» — это искажённое на русский лад «Исхан» или «Ихсан» (араб. إحسان — «благодеяние», «милость», «искренность в вере»). Вторая часть — «Юл» — это диалектный вариант тюркского «йул» (путь, дорога). Таким образом, имя Исяньюл (или Исяньюла) буквально означает «путь благодеяния» или «дорога искренности». Имя с таким значением могли дать мальчику в башкирской или татарской семье, где были сильны мусульманские традиции и где ребёнка нарекали составным именем-пожеланием.

Суффикс -ова указывает на принадлежность: Исяньюлова — это «дочь (или жена) Исяньюла». В русской грамматике женский вариант фамилии образуется от мужской основы, поэтому носительница фамилии по женской линии — прямая наследница человека, которого звали Исяньюл. Мужской вариант фамилии, соответственно, Исяньюлов.

Географически фамилия прочно привязана к Южному Уралу и Зауралью. Наибольшая концентрация носителей — в Башкортостане и Челябинской области, в среде башкир и частично татар-мишарей. Это не случайно: именно в башкирской ономастике сохранилось много составных имён с тюркским «йул» («юл»), где вторая часть указывала на жизненный путь, судьбу или направление (например, Юлдаш — «попутчик», Юлгиз — «не имеющий пути»). Исяньюлова стоит в этом ряду, но с арабским корнем в первой части, что выдаёт влияние ислама на народную традицию имянаречения.

Сословно предки носительницы фамилии, скорее всего, были рядовыми общинниками — башкирами-вотчинниками или государственными крестьянами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, и в списках служилых татар она не встречается. Это народная, крестьянская фамилия, которая не переделывалась под русские стандарты, а сохранила исходную тюрко-арабскую конструкцию.