Фамилия Исянева — женская форма, а мужская, Исянев, образована по патронимической модели с суффиксом -ев. Этот суффикс в русских фамилиях указывает на принадлежность: Исянев буквально значит «сын Исяна». Основа фамилии — личное имя Исян, которое с высокой вероятностью восходит к тюркскому или арабо-тюркскому имени Исян (вариант Исан, Есен). В тюркских языках слово «исән» (esän) означает «здоровый, благополучный, невредимый». Имя было распространено у татар, башкир, казахов и других народов, часто в составе сложных имен вроде Исянбай, Исянгул.

Словообразовательная модель здесь классическая: тюркское личное имя + русский патронимический суффикс -ев. Такое сочетание типично для фамилий, возникших в среде татарского или башкирского дворянства, служилых людей, а также крещеных инородцев, которые в XVI–XIX веках входили в состав Российского государства. Фамилия Исянева могла закрепиться за потомками человека, которого звали Исян, — вероятно, зажиточного крестьянина, купца или мелкопоместного дворянина, перешедшего в православие.

Географически фамилия чаще всего встречается в регионах с компактным проживанием татар и башкир: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской, Челябинской, Самарской областях. Встречается она и в смешанных русско-татарских районах Поволжья. По данным переписей и телефонных справочников, Исяневы — редкая фамилия, не входящая в сотни самых распространенных, что говорит о ее локальном бытовании.

Есть и менее вероятная версия: имя Исян могло быть вариантом крестильного имени Иоанн (Иван) в тюркской огласовке, но она слаба, так как у татар и башкир для Ивана существовала своя форма — Яуан или Иуан. Куда правдоподобнее, что перед нами чисто тюркская основа со значением «здоровье» или «благополучие», которая в русской среде превратилась в фамилию. Носительницы фамилии Исянева могут с большой уверенностью связывать свои корни с тюркским миром, скорее всего с волго-уральскими татарами или башкирами, принявшими православие в XVII–XIX веках.