Фамилия Иваньченков образована по редкой, но показательной модели. В её основе лежит имя Иван, самое распространённое на Руси, однако суффиксальный ряд — -ченк-ов — сразу выделяет её из массы стандартных Ивановых и Иваненко. Чтобы понять происхождение, нужно разобрать её по частям.

Корень здесь — Ивань- (от Иван). Далее идёт украинский или белорусский уменьшительный суффикс -ченк- (как в фамилиях Иванченко, Шевченко). На русской почве к этой основе добавили типичный русский фамильный суффикс -ов. Получается, что Иваньченков — это «русифицированный» вариант украинской фамилии Иванченко. Такая гибридная форма возникала, когда носитель фамилии переселялся из Малороссии в великорусские губернии, и его фамилию адаптировали под местную грамматику: вместо окончания -о добавили -ов.

Первичная основа — Иванченко — была типичной фамилией-прозвищем для сына или потомка человека по имени Иванченко (то есть маленького Ивана, Иванушки). В казачьей среде, на Слобожанщине и в южнорусских областях фамилии на -енко были едва ли не самыми массовыми. Таким образом, предок носителя фамилии Иваньченков был, скорее всего, выходцем с территории современной Украины или юга России, а его фамилия при переходе в северные регионы получила русское окончание.

Интересно, что в письменных источниках встречаются варианты написания: Иванченков (без мягкого знака) и Иваньченков. Форма с мягким знаком (Ивань-) более точно передаёт украинское произношение, где звук «н» перед «ч» смягчается. Этот нюанс — верный признак того, что фамилия не была искусственно создана в канцелярии, а бытовала в живой речи.

Географически фамилия тяготеет к областям, где проходили границы расселения украинцев и русских: Курская, Воронежская, Ростовская области, а также Ставрополье. В центральных и северных губерниях она встречается редко. Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и однодворцы, и казаки — в зависимости от региона.