Фамилия Иванченковы — одна из тех, что образована от имени Иван, самого частого мужского имени на Руси на протяжении нескольких столетий. С XVI по XIX век среди крестьян имя Иван носили от 15 до 25% всех мужчин, поэтому фамилии с основой «иван-» стали самыми распространёнными в России. Иванченковы стоят в этом ряду, но выделяются необычным суффиксом.

Разберём словообразовательную модель. В основе лежит каноническое церковное имя Иоанн (с древнееврейского — «милость Божья», в древней Иудее звучало как Йоханаан). От просторечной формы Иван образовали уменьшительное Иванчо (или Иванча), а уже от него — фамилию с суффиксом -енков. Суффикс -енков характерен для южнорусских и украинских земель: он указывает на «малого», потомка человека, которого звали Иванчо. Таким образом, Иванченков — буквально «сын Иванчи», то есть потомок человека с уменьшительным именем Иванчо. Это отличает фамилию от более привычных Ивановых (просто «сын Ивана») или Иванцовых.

Географически фамилия Иванченковы чаще всего встречается в областях, где пересекались русские и украинские диалекты: Курская, Белгородская, Воронежская, Ростовская области, а также на Кубани. В этих краях суффикс -енков прижился особенно прочно, тогда как севернее и западнее чаще писали Иванченко (без русского фамильного окончания -ов). Форма Иванченков — результат адаптации украинской модели к русской системе фамилий: к основе Иванченко добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий у крестьян растянулся на несколько веков и завершился только к XIX столетию. Однако можно предположить, что первые Иванченковы появились не раньше XVII века, когда южнорусские земли активно заселялись, а фамилии на -енков стали массово фиксироваться в переписных книгах. В любом случае, эта фамилия — не просто указание на имя предка, а свидетельство сложных языковых и миграционных процессов, в ходе которых украинская уменьшительная форма получила русское фамильное оформление.