Фамилия Изовита — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает любые другие версии. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а балтийская или западнославянская, принесённая в русскую среду миграцией или переселением.

Ключ к разгадке — суффикс «-ита». В русской антропонимии он нехарактерен: фамилии на -ов, -ин, -ский здесь не работают. А вот в литовской и латышской традиции суффикс -ita (-ите) — один из самых распространённых женских фамильных окончаний. Мужской вариант в Литве звучал бы как «Изявичюс» или «Изовитис», а женский — «Изовите». В русской записи, особенно в XIX веке, окончание могли упростить до «-ита», закрепив форму без родового перепада.

Основа фамилии — «Изо-» или «Изва-». Если отталкиваться от литовского языка, здесь просматривается корень «iž-» с вариантом «iz-», означающий «из, от», или корень «izvas» — «изба, дом». В таком случае прозвище Изовита могло означать «та, что из дома» или «домоседка». Есть и другая, менее вероятная версия: от латышского «izvēle» — «выбор», тогда фамилия могла закрепиться за выборным лицом или старостой.

В русском контексте фамилия могла возникнуть в западных губерниях — Ковенской, Виленской, Витебской, где было сильно литовское и польское влияние. После присоединения этих земель к Российской империи балтийские фамилии нередко записывали на слух, русифицируя окончания. Так Изовите превратилась в Изовиту.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных и телефонных справочниках носители Изовиты единичны, что подтверждает её локальный характер. Скорее всего, это фамилия одного рода, вышедшего из конкретной деревни или местечка.

Если брать чисто русскую гипотезу — от прозвища «Изовой» или «Изовитый» (от «извиваться», «извилина»), — то она слаба: суффикс -ита для таких основ в русском языке нестандартен. Вероятнее всего, перед нами балтийский след, который сохранил свою форму благодаря поздней фиксации в документах.