Фамилия Израйлит — яркий пример того, как еврейская фамилия может быть не просто именем, а целым сообщением, свёрнутым в несколько букв. Это фамилия-аббревиатура, один из специфических типов еврейских фамилий, где за коротким звучанием стоит развёрнутая фраза на иврите. В данном случае Израйлит расшифровывается как «Исраэль иеhудот» — «Израиль и Иудея». Такая аббревиатура указывала на происхождение носителя из народа Израиля в целом, подчёркивая связь с историческими землями и общностью, а не с конкретным коленом или родом.

По модели образования фамилия Израйлит близка к таким известным сокращениям, как Кац (от «коhэн цэдэк» — «праведный священник») или Шац (от «шлиах цибур» — «посланник общины»). Однако в отличие от них, указывающих на статус или функцию, Израйлит несёт более общую этническую и территориальную идентификацию.

Оформление фамилии суффиксом -ит характерно для ашкеназских фамилий, образованных от аббревиатур. Этот формант выполняет роль грамматического окончания, делая аббревиатуру полноценной фамилией, склоняемой и пригодной для бытового использования. Встречаются также варианты написания Израйлит, Израелит и Израэлит, но все они восходят к одной и той же сокращённой формуле.

Географически фамилия Израйлит типична для ашкеназских евреев Восточной Европы, в первую очередь — территорий бывшей Российской империи и Польши. В отличие от горских евреев Кавказа, которые при образовании фамилий заимствовали грузинский суффикс -швили («дитя»), или евреев Израиля, часто использующих суффиксы принадлежности -ис/-ес, -и и артикль га-, ашкеназы предпочитали германские форманты: -сон/-зон (буквально «сын»), -ман («человек, мужчина»), -кинд («ребёнок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), а также -ер и -с. Однако фамилия Израйлит пошла по другому пути — она образована не от прозвища, профессии или имени отца, а от целого понятия, что делает её не просто родовым именем, а своего рода декларацией.

Таким образом, предки носителя фамилии Израйлит, скорее всего, были ашкеназскими евреями, жившими в черте оседлости, а сама фамилия изначально служила не столько для различения людей, сколько для обозначения их принадлежности к народу в целом — компактно и без лишних слов.