Фамилия Кабдешовы образована от имени Кабдеш, которое уходит корнями в персидскую и тюркскую языковую и культурную среду. Слово «кабд» в персидском языке означает «скованность», а с помощью уменьшительно-ласкательного аффикса -ш оно превращается в личное имя. В персидском суфизме понятие «кабд» описывает особое мистическое состояние, когда человек острее чувствует свою зависимость от Бога и свою ничтожность перед ним. Имам знаменитой медресе Каравийин в Фесе Ибн Аббад сравнивал это состояние с ночью, в которой, по его словам, зарождаются великие свершения. Таким образом, имя Кабдеш могло даваться ребенку с пожеланием глубокой духовной сосредоточенности или в знак религиозности семьи.

В русскую традицию фамилия попала через тюркских носителей — выходцев из Золотой Орды, половцев или печенегов. В XV–XVII веках многие дворяне в России имели нерусские корни, и фамилии восточного происхождения нередко закреплялись за целыми родами. Фамилия Кабдешовы — один из таких примеров: она не просто фиксирует имя основателя рода, но и несет в себе отголосок персидской суфийской философии, что делает её редким памятником восточной письменности и культуры на русской почве.