Фамилия Кабдина — женская форма, а её мужской вариант — Кабдин. Она довольно редкая и сразу обращает на себя внимание окончанием. В русской фамильной модели суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Кабдин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Кабда. Но что стоит в основе?

Здесь есть две основные версии, и первая из них — самая прямая. Основа «кабд-» может восходить к диалектному или просторечному слову «кабда», которое в некоторых говорах означало нечто вроде «колода», «чурбан», «неповоротливый человек». В этом случае прозвище Кабда дали медлительному, грузному или упрямому человеку. Такие прозвища по внешним или поведенческим признакам — один из самых распространённых источников русских фамилий. Сравните с фамилиями Колодин, Чурбанов — та же модель.

Вторая версия — тюркская. Форма «Кабда» могла быть заимствована из тюркских языков, где есть корни со значением «мешок», «сума», «вместилище». В таком случае прозвище могло относиться к ремеслу: например, торговцу, который носил товар в мешке, или человеку, который шил сумки и перемётные сумы. Фамилии с тюркскими корнями не редкость в южнорусских и поволжских областях, где веками шло смешение с татарами и башкирами. Однако без конкретной записи в переписных книгах сказать, какая версия верна для конкретной семьи, невозможно.

Фамилия Кабдина не относится к дворянским или старым княжеским родам. Скорее всего, это поздняя крестьянская или мещанская фамилия, которая закрепилась в XIX веке, когда большинству бывших государственных крестьян давали фамилии по прозвищам глав семей. Географически её следы можно встретить в центральных и южных областях России, но массового распространения она не получила. Встречаются единичные носители в Башкортостане и Оренбургской области, что косвенно поддерживает и тюркскую версию происхождения.

Если коротко: Кабдина — фамилия от прозвища или имени Кабда, которое могло значить либо «неповоротливый человек», либо «торговец с мешком». Точное значение теряется в истории, но ясно одно — предок носителя этой фамилии был человеком с заметной особенностью, которую за ним закрепили соседи.