Фамилия Кабохин — редкий случай, когда основа неочевидна, а суффикс подсказывает путь. Модель образования простая: суффикс -ин указывает на принадлежность к предку по отцу, то есть «сын Кабохи» или «из семьи Кабоха». Вопрос в том, что скрывается за корнем «Кабох-».

Самая вероятная версия ведет к прозвищу Кабоха. В русских говорах, особенно северных и сибирских, «кабоха» или «кобоха» — диалектное слово с двумя значениями. Первое: так называли неуклюжего, неповоротливого человека, возможно, от звукоподражания «каб» — что-то тяжелое, падающее. Второе: в архангельских говорах «кабоха» — это вид корзины или кузова, плетеной емкости для рыбы или ягод. Если прозвище дали по сходству с предметом, то предок мог быть корзинщиком или просто обладать полной, округлой фигурой.

Менее распространенная, но лингвистически возможная версия — связь с тюркским корнем. В ряде тюркских языков «кабак» — тыква, кабачок, иногда переносно — голова, лысина. Через диалектное посредство «кабак» могло перейти в «кабоха», а затем в фамилию. Однако против этой гипотезы говорит типично русский суффикс -ин, который редко присоединяется к тюркским основам напрямую, не пройдя стадию прозвища.

Фамилия географически привязана к Русскому Северу и Поволжью. Нечастые записи о Кабохиных встречаются в метрических книгах Вологодской и Костромской губерний XIX века. Это косвенно подтверждает версию о севернорусском диалектном происхождении: именно там были распространены прозвища на -оха (вроде Бормоха, Вертоха), и от них образовывали фамилии на -ин.

С точки зрения словообразования, фамилия Кабохин стоит в одном ряду с такими редкими формами, как Барабохин или Тарабохин. В них корень неясен, но прозвищная природа очевидна. Социальный статус первых носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским — фамилия не встречается среди дворянских родов и не фиксируется в родословных книгах.

Таким образом, Кабохин — это фамилия-загадка, где прозвище предка закрепилось в звучании, но точное значение стерлось. Вероятнее всего, предок получил имя по внешности или роду занятий, а фамилия осталась живым диалектным следом на карте России.