Фамилия Кадуличева — женская форма, а её мужской вариант — Кадуличев. Это относительно редкая фамилия, и её разбор требует внимания к словообразовательной модели. Основа «Кадулич» или «Кадуличев» наводит на мысль о суффиксе -ич, который в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на западнорусское (белорусское, украинское) или польское происхождение. В польской традиции суффикс -ич (-icz) типичен для фамилий шляхты, но в России он чаще закреплялся у крестьян и мещан западных губерний. Вторая часть — суффикс -ев — это уже русское оформление (патроним на -ев, как у сына Кадулича). Таким образом, фамилия могла сложиться на стыке культур: сначала человек получил прозвище Кадуль или Кадула, от него образовали отчество Кадулич (сын Кадулы), а затем это отчество закрепили как фамилию с русским окончанием -ев.

Корень «кадул-» — тёмный и неоднозначный. Самая прямая версия отсылает к слову «кадушка» или «кадь» — бочка, кадка. В старину кадулей или кадулькой могли называть невысокого полного человека, бочкообразного, или, наоборот, мастера-бондаря, делавшего кадки. Прозвища по внешности или ремеслу — обычный источник фамилий. Есть и менее очевидная версия: в южнорусских говорах «кадула» иногда означала неуклюжую, неповоротливую женщину. Если прозвище дали мужчине, оно могло быть ироническим.

География фамилии узкая. Кадуличевы встречаются преимущественно в Ростовской области и на юге России, что косвенно подтверждает связь с донскими или украинскими говорами. В центральных и северных областях фамилия почти не фиксируется. Это говорит о том, что род, скорее всего, крестьянский или казачий, сформировавшийся на южных рубежах государства.

Спорных версий немного. Иногда «Кадуличев» пытаются связать с тюркским корнем «кадыр» (дорогой, ценный), но это натяжка: суффикс -ич не характерен для тюркских языков, а в русской среде такое заимствование маловероятно. Правдоподобнее всего — прозвище от «кадуля» (кадушка), данное бондарю или коренастому человеку. Фамилия не дворянская, не книжная — она выросла из бытового обихода.