Фамилия Каёла, скорее всего, представляет собой застывшую форму прозвища. Вероятно, прозвище Каёла этимологически связано с уральским диалектным словом «каёлка», то есть «кайло, кирка». Киркой называется землекопное орудие в виде тесла или мотыги, которое используется шахтерами. Таким образом, можно предположить, что прозвище Каёла относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка: он мог быть рудокопом или же мастером по изготовлению каёлок.