Фамилия Кахновский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Кахновский образована от прозвища Кахновский. Оно, вероятнее всего, берёт своё начало от названия деревни Кахново, которая находится в Островском районе Псковской области. Эта деревня является историческим памятником времён Великой Отечественной Войны в 1956-1957 годах здесь проводились перезахоронения воинов. На данный момент местечко Кахново является красивым, живописным уголком, который поражает своей красотой. Скорее всего, основатель рода Кахновский был жителем этой деревни. Существует также версия, что в основе фамилии Кахновский лежит прозвище Кахно, которое восходит к глаголу «кахнути», то есть «кашлять». Так могли прозвать больного человека, который часто кашлял. О точном месте и времени возникновения фамилии Кахновский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кахновский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.