Фамилия Какубери — редкий случай в русском ономастиконе: она не вписывается в привычные словообразовательные модели на -ов, -ин или -ский, а её звучание выдает иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами грузинская фамилия, которую принесли в русскую среду носители из Закавказья. В грузинском языке фамилии часто оканчиваются на -дзе, -швили, -ия, -ава, -ури, и Какубери укладывается в ряд на -ури, характерный для восточной Грузии (например, Цителури, Гудушаури). Основа «Какуб» восходит к личному имени Какуба или Какубер — это древнегрузинское имя, которое связывают с персидским «Какуб» (вариант имени Иаков) или с местным значением, близким к «храбрый», «сильный». Таким образом, фамилия буквально означает «принадлежащий Какубу» или «из рода Какуба».

В русском контексте фамилия могла появиться несколькими путями. Первый — через дворянские или княжеские роды, переселившиеся в Российскую империю после присоединения Грузии в XIX веке. Грузинская аристократия нередко сохраняла исконные фамилии, и Какубери могла закрепиться в метриках и ревизских сказках. Второй — через крестьян или ремесленников, переехавших в русские города в поисках работы. В советское время, с миграцией населения, фамилия могла рассеяться по разным регионам, но её носители по-прежнему чаще встречаются на Кавказе или в крупных городах с грузинскими диаспорами.

Интересно, что фамилия Какубери почти не имеет однокоренных аналогов в русском языке. Это отличает её от массовых фамилий на -ов: если бы основу «Какуб» адаптировали по русской модели, вышло бы что-то вроде Какубов или Какубин, но носители сохранили грузинское окончание. Такое написание — маркер этнической идентичности, который не стирался даже при русификации документов. Встречаются варианты с ударением на последний слог (Какубери́) или на второй (Каку́бери), но в грузинском оригинале ударение обычно падает на второй слог.

Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были выходцами из Грузии — возможно, из исторических областей Кахетии или Картли, где имя Какуба было распространено в средние века. Точных данных о сословной принадлежности нет, но фамилия встречается как среди знати (например, в списках грузинских дворянских родов), так и среди простых сельских жителей. В любом случае, Какубери — это живое свидетельство грузинского влияния на русскую фамильную культуру, сохранившееся без типичных для России суффиксов.