Фамилия Калиновский на слуху у многих, но в написании Калиносвкий — с буквой «с» вместо «в» — она встречается реже. Чаще всего это не отдельная фамилия, а результат описки или старого варианта записи, когда в документах букву «в» могли писать как «с» из-за почерка или неграмотности писаря. Однако если отбросить орфографическую случайность, корень у обеих форм один: он восходит к слову «калина».

Разберёмся с моделью. Суффикс -овск-/-евск- в фамилиях на -ский — классический признак шляхетского происхождения в Речи Посполитой. Калиновские — одна из старых польских и украинских фамилий, известная с XVI–XVII веков. Основой могло послужить название села или усадьбы Калиново, Калиновка (таких топонимов десятки на территории современной Польши, Беларуси и Украины). Человек, владевший землёй в таком месте или просто живший там, получал прозвание «Калиновский» — по принципу «откуда родом». Это типичная географическая фамилия-прозвище.

Второй, менее вероятный путь — прозвище по растению. В народе калина ассоциировалась с красным цветом, горьким вкусом и девичьей красотой. Прозвище Калина могли дать человеку с румяным лицом, сварливым нравом (калина горькая) или же тому, кто жил у калинового куста. От такого прозвища потом образовали бы фамилию через суффикс -овский: Калиновский.

Форма Калиносвкий — скорее всего, ошибка переписчика. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века встречаются искажения вроде «Калиноский» или «Калинофский», но «с» вместо «в» — редкость. Если вы носитель именно такого написания, стоит проверить архивные записи предков: скорее всего, в одном из документов фамилию записали на слух или с чужой подачи, и ошибка закрепилась.

Среди известных носителей — польский военачальник XVII века Мартин Калиновский, гетман польный коронный, и его сын Самуил, участник Хмельниччины. Но это именно Калиновские, без «с». Для редкой формы Калиносвкий исторических фигур нет — это, скорее, семейная особенность письма.

Таким образом, если вы встретили фамилию Калиносвкий, перед вами, вероятно, вариант написания Калиновский. Корень — калина, суффикс — -овский, указывающий на шляхетское или топонимическое происхождение. Предки могли быть мелкими дворянами, казаками или крестьянами, переселившимися из села с названием Калиновка.