Фамилия Калипсо — явление в русском ономастиконе исключительное. Она не вписывается в привычные модели русских фамилий, образованных от крестильных имён, прозвищ или профессий. Её основа — древнегреческое имя Калипсо (Καλυψώ), что означает «скрывающая» или «та, что укрывает». В античной мифологии Калипсо — нимфа, державшая Одиссея на своём острове. Но как это имя попало в русские фамилии?

Скорее всего, перед нами не исконно русская, а греческая или новогреческая фамилия, которая могла появиться в России вместе с переселенцами из Греции, особенно в XVIII–XIX веках, когда греки селились в Причерноморье, на Кубани и в Крыму. В греческой среде такие имена-фамилии, восходящие к мифологии, не редкость. В русском языке фамилия сохранила форму именительного падежа, без типичных суффиксов -ов, -ин или -ский, что указывает на её позднее заимствование и неассимилированный характер.

Другая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В XIX веке в духовных семинариях иногда давали фамилии по античным именам и названиям, но для Калипсо это нетипично: обычно выбирали более распространённые имена вроде Аполлон или Диана. Семинарские фамилии чаще оформлялись суффиксами (-ов, -ский).

Встретить Калипсо в современных русских списках — большая редкость. Фамилия не имеет географической привязки к определённым областям России, а её носители, скорее всего, единичны. Если ваш предок носил эту фамилию, с высокой вероятностью он был греком или потомком греческих переселенцев, и его фамилия — прямое указание на мифологическое имя, данное, возможно, в честь героини Гомера.