Фамилия Камешкерцев — одна из тех, где прозрачная основа спорит с неочевидным суффиксальным устройством. На первый взгляд кажется, что корень — «камешкер», но в русской ономастике такой лексемы нет. Разгадка проще: перед нами не что иное, как фамилия, образованная от прозвища или профессии Камешкер, а тот, в свою очередь, восходит к слову «камень». Суффикс -ер- здесь явно заимствованный, возможно, через тюркское или немецкое посредство: в языках Поволжья и Урала нередко встречались обозначения ремесленников с таким окончанием (ср. «шахтёр», «каменщик» в диалектной обработке). То есть Камешкер — это «каменщик», «каменотёс» или человек, занимающийся добычей и обработкой камня.

Фамильный суффикс -цев указывает на принадлежность: Камешкерцев буквально значит «сын Камешкера» или «из семьи Камешкер». Это типичная патронимическая модель для русских фамилий на -ов/-ев, но здесь -цев — вариант, характерный для южнорусских и, реже, среднерусских говоров (ср. Кузнецов — Кузнецов, но иногда Кузнеццев). Впрочем, более вероятно, что суффикс -цев появился из-за адаптации иноязычной основы: Камешкер + ев дало бы Камешкерев, но форма на -цев могла возникнуть под влиянием распространённых фамилий типа Стрельцов, Певцов, где корень оканчивается на -ец. Здесь же основа Камешкер — не на -ец, поэтому написание «Камешкерцев» — это либо диалектное упрощение, либо поздняя запись, когда писарь «подогнал» фамилию под привычный шаблон.

Географически фамилия редкая и, скорее всего, локальная. Основной ареал — Урал и Западная Сибирь, где каменные промыслы (добыча руды, строительство из камня, резьба) были развиты с XVIII века. В переписях и метриках XIX века встречаются единичные носители в Пермской и Вятской губерниях. Сословно предки, вероятно, относились к государственным крестьянам или мастеровым — людям, чей труд был связан с камнем: каменщикам, горщикам, печникам.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Каменев, Каменщиков, Камешков) показывает, что Камешкерцев стоит особняком: у неё необычный суффикс и явный след заимствования. Если Каменев — от имени Камень или прозвища Камень (простого, без суффикса), то Камешкерцев — от более сложного, профессионального прозвища, которое, возможно, бытовало в узком кругу. В итоге фамилия — живая иллюстрация того, как ремесло и языковые контакты (русский с тюркскими или немецкими диалектами) создают уникальные словоформы, не укладывающиеся в стандартные схемы.