Фамилия Каморницкая — женская форма фамилии Каморницкий, и её разбор сразу выводит на редкую профессиональную основу. В русских фамилиях суффикс -цк(ий) обычно указывает на географическое происхождение (от названия места) или на принадлежность к шляхетскому роду, но здесь корень «камор-» заставляет заглянуть в польский язык.

Скорее всего, в основе лежит польское слово «komornik», что означало «камергер» или, что важнее в бытовом контексте, — «судебный пристав», «исполнитель», а также «арендатор» или «квартирант». В Речи Посполитой, куда входили земли современной Украины, Беларуси и Литвы, коморником называли человека, который снимал угол или каморку, либо должностное лицо, ведавшее взысканием долгов. Фамилия Каморницкий, таким образом, могла возникнуть как прозвище по роду занятий предка: либо он служил приставом, либо жил в съёмной каморке.

Версия о географическом происхождении тоже имеет право на существование. В Польше и на западе Украины есть несколько населённых пунктов с корнем «Коморно» или «Камора». Если предок был родом из такого места, фамилию ему дали по названию села — «из Каморного». Однако профессиональная версия выглядит правдоподобнее: прозвища по должности коморника встречаются в исторических документах XVI–XVII веков, особенно среди мещан и мелкой шляхты.

Интересно, что фамилия Каморницкая — не массовая. Она почти не встречается в центральной России, зато её носители чаще всего связаны с западными регионами: Брестская, Гродненская области, а также Волынь. В русской среде фамилию могли переосмыслить, связав с «каморой» (кладовой), но первичное польское значение остаётся главным. Если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью они происходят из западнорусских земель, где польское влияние было сильным, а их предок мог быть либо судебным служителем, либо человеком, арендовавшим жильё.