Фамилия Канденов — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она имеет тюркскую основу, что подтверждается характерным суффиксом -ов, который в русской традиции получили многие нерусские фамилии. Сама основа «Канден» (или «Кандан») может восходить к тюркскому имени или прозвищу.

Если разбирать корень, то наиболее вероятная версия — от тюркского слова «кан» (кровь, а также род, племя) в сочетании с аффиксом -ден (откуда, из). В таком случае «Канден» могло означать «из какого рода» или «кровный», «родовитый». В некоторых тюркских языках «кан» также означает «хан» (правитель, повелитель), но это менее вероятно для образования прозвища.

Менее правдоподобная, но возможная версия — связь с казахским или киргизским словом «канден» (в значении «сахарный», от «кант» — сахар). В этом случае прозвище могло относиться к человеку сладкоежке или, в переносном смысле, к льстивому, «сахарному» человеку.

Географически фамилия Канденов встречается в основном в Поволжье и на Урале, а также среди татар и башкир. Это косвенно подтверждает её тюркское происхождение. Встречается она и у казахов, но реже. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксировалась в Оренбургской и Уфимской губерниях.

Таким образом, предок носителя фамилии Канденов, скорее всего, был тюркоязычным человеком, которого прозвали по родовой принадлежности или по какой-то яркой черте. В любом случае, фамилия указывает на связь с тюркским миром и, вероятно, с кочевым или полукочевым прошлым.