Фамилия Караяниди является греческой адаптацией армянской фамилии Караян, которая образована от прозвища Кара. Вероятнее всего, прозвище восходит к тюркского слову «кара», которое в переводе на русский язык означает «черный». Таким образом, можно предположить, что прозвище указывало на особенности внешности его носителя: смуглая кожа, черные волосы. Слово «кара» в древнетюркском языке также имело и другие значения: грозный, сильный, мощный», «обильный, богатый», «главный, великий», «простой народ, простолюдины». Таким образом, слово «кара» в любом из своих значение могло лечь в основу прозвища Кара. Есть версия, что прозвище Кара восходит к татарскому «каъра» в значении «мудрый, великий». В этом случае, так могли прозвать умного и мудрого человека. Так, в документах начала XX века упоминаются: Караяниди Александр Григорьевич (проживал в Краснодарском крае), Караяниди Анна Михайловна (родилась в 1925 году, проживала в Краснодарском крае в г. Геленджик), Караяниди Афанасий Савельевич (проживал в г. Краснодар) и др.