Фамилия Карговы — одна из тех, где на первый план выходит не имя, а место. В её основе лежит не крестильное имя, а прозвище, и связано оно с берегом. Скорее всего, прозвище Каргов восходит к диалектному русскому слову «корга». В разных говорах так называли и берег, и песчаную дорогу вдоль него, и каменистую россыпь на взморье. Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, жил у воды — на берегу реки, озера или моря. Это не ремесло и не черта характера, а чисто географическая привязка: «тот, кто с корги».

Обратите внимание на написание. В современном варианте фамилии мы видим «а» в корне — Каргов, хотя исходное слово звучит как «корга». Это не ошибка и не другой корень, а результат так называемого «аканья» — произносительной нормы, когда безударное «о» на письме стали закреплять как «а». Со временем графический облик фамилии подстроился под живое произношение, и «Коргов» превратился в «Каргова». Такая замена встречается во многих русских фамилиях, образованных от географических прозвищ.

Сама модель фамилии проста и распространена: прозвище на -а плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов. Каргов — «сын Карга» или «из рода Карга». Такая схема характерна для большинства русских фамилий, сформировавшихся в XVI–XVII веках у крестьян и посадских людей. Точное место и время возникновения фамилии Карговы сейчас установить сложно — процесс шёл постепенно и в разных регионах по-своему. Но можно уверенно сказать, что предки современных Карговых жили на водных путях, скорее всего, на севере или северо-западе России, где слово «корга» было особенно употребительно и где песчаные берега и каменистые отмели — обычный пейзаж.