Фамилия Каркелан, предположительно, представляет собой фонетический вариант финской фамилии Коркелан, которая образована от прозвища Коркеа. В переводе с финского korkea означает «высокий». Таким образом, прозвище Коркеа могло указывать на внешние особенности предка: вероятно, он был рослым человеком. Возможно и то, что фамилия Каркелан образована от прозвища Каркело, которое переводится с финского как «веселье», «гулянка, пирушка». Следовательно, прозвище Каркело могло указывать на то, что основатель рода Каркелан был склонен к шумному, веселому времяпревождению. Конечный -н, скорее всего, представляет собой суффикс финского родительного падежа, который выражает отношения принадлежности. Таким образом, Коркелан — это фактически тот, кто принадлежит к семье человека по прозвищу Коркеа или Каркело.