Фамилия Карконен — яркий представитель финского ономастикона, и её разбор нужно начинать не с корня, а с суффикса. Типичное финское окончание «-нен» (в русской передаче — «-нен») указывает на принадлежность к роду или месту. В Финляндии фамилии с этим суффиксом массово закреплялись в XIX веке, особенно после указа 1920 года об обязательных фамилиях. Карконен — не исключение: это фамилия, которая прямо говорит о географическом корне.

Основа «Карко-» восходит к названию местности. Скорее всего, речь о древнем поселении Каркку (Karkku) в области Пирканмаа, на западе Финляндии. В финском языке слово «karkku» имеет несколько значений: «высокий берег», «обрыв» или «скала». Таким образом, Карконен буквально означает «родом из Каркку» или «живущий у обрыва». Менее вероятная, но возможная версия — связь с личным именем Каркки (Karkki), которое в старину давали по внешнему признаку (от «karkea» — грубый, шероховатый). Но топонимическая версия правдоподобнее: в Финляндии десятки хуторов и деревень с корнем «Kark-».

Интересная деталь: в русском языке фамилия часто искажалась. В метрических книгах XIX века ингерманландских и финских приходов Петербургской губернии можно встретить написания «Карконенъ» с твёрдым знаком, а также «Каркконен» с удвоенной «к». Двойное «к» — не ошибка, а отражение финского произношения: в оригинале фамилия звучит с долгим согласным (Karkkonen). В современной России вариант с одной «к» стал стандартом, хотя в самой Финляндии оба варианта существуют параллельно.

Социальный портрет предка-носителя фамилии — это, как правило, крестьянин-земледелец или рыбак из западной Финляндии. Карконены не были аристократией: фамилия распространена среди простого люда, особенно в регионах Сатакунта и Уусимаа. После переселения финнов в Российскую империю (в XVIII–XIX веках) носители фамилии оседали в Ингерманландии (современная Ленинградская область) и в Карелии. Там фамилия иногда русифицировалась: в советских паспортах можно встретить «Карконов», но это редкий случай.

Поиск по современным базам показывает, что Карконены встречаются и в Финляндии, и в России, и среди потомков финских эмигрантов в США. Фамилия не редкая, но и не массовая: в Финляндии её носит около 500 человек. В России — в разы меньше, в основном в Карелии и Ленинградской области. Если вы ищете свои корни, копать стоит в сторону западных приходов Финляндии, особенно вокруг озера Пюхяярви и исторической области Сатакунта.