Фамилия Кармушина — женская форма фамилии Кармушин, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или именем, от которого образована мужская основа. Разбирая слово, сразу видим характерный русский суффикс -ин, который указывает на принадлежность: Кармушин — «сын Кармуши». Значит, ключ к разгадке — в слове «Кармуш» или близком к нему.

Самая прямая и правдоподобная версия ведёт к тюркскому корню. В тюркских языках «кармуш» могло означать «смешанный», «перемешанный» или быть формой слова, связанного с понятием «чёрный» (кара). Прозвище Кармуш могли дать человеку со смуглой кожей, тёмными волосами или, в переносном смысле, тому, кто был «смешанного» происхождения — например, родившемуся от брака русского и татарина. Учитывая широкое распространение тюркских заимствований в русских фамилиях Поволжья и южных регионов, эта гипотеза выглядит наиболее обоснованной.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным русским словом «кармушка» или «кормушка». В некоторых говорах так называли небольшой короб, лукошко или даже скудную еду. Прозвище Кармуша могли дать бедному человеку, попрошайке или, наоборот, тому, кто делал такие короба. Однако суффикс -уш- в прозвище чаще указывает на ласкательную или уменьшительную форму личного имени (например, Карп — Кармуша), что сближает фамилию с крестильным именем Карп. Карп — имя греческого происхождения (от «карпос» — плод), и Кармуша могло быть его народной, обиходной формой.

В любом случае, носительница фамилии Кармушина может вести свой род от человека, которого в округе знали по характерному внешнему признаку, роду занятий или просто звали ласково производным от имени Карп. Географически фамилия встречается рассеянно, но чаще фиксируется в регионах с исторически смешанным русско-тюркским населением — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Самарской областях.