Фамилия Карпелянский — один из тех случаев, когда географическая привязка прослеживается почти безошибочно. Её основа — топоним Карпели, село в Мордовском районе Тамбовской области. Родоначальник, скорее всего, получил прозвище или фамилию именно по месту жительства: Карпелянский — «тот, кто из Карпелей». Суффикс -ский в таких фамилиях типичен для дворянских или польских моделей, но в данном случае он работает как обычный топонимический указатель, а не как маркер сословия.

Село Карпели — не случайная точка на карте. Первоначально там жили однодворцы. Это особая категория государственных крестьян, которая сложилась в первой четверти XVIII века. В однодворцы попали люди, нёсшие дозорную и сторожевую службу на южных рубежах России — после того, как Пётр I создал регулярную армию, этих служивых людей не причислили к дворянству (шляхетству), но и в полные крестьяне не записали. До 1840 года однодворцы даже имели право владеть крепостными, что ставило их выше обычных крестьян по статусу.

Значит, предок Карпелянских почти наверняка был служивым человеком. Не помещиком, не боярином, а тем, кто сторожил границу и обрабатывал землю, но при этом сохранял личную свободу и определённые привилегии. Фамилия закрепилась в форме прилагательного с суффиксом -янск-, что характерно для восточнославянской традиции: от названия села образовывали прозвище, которое затем перешло в фамилию.

Интересно, что написание «Карпелянский» встречается реже, чем варианты с «о» в первом слоге — «Корпелянский». Это типичная для тамбовских говоров замена: аканье на письме могло закрепиться случайно или под влиянием переписчиков. Однако исходный топоним именно «Карпели», и именно от него ведётся основная версия.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Карпеев, Карпенко, Карпель — то Карпелянский выделяется именно топонимическим происхождением. Остальные скорее восходят к личному имени или прозвищу Карп, а здесь — прямая привязка к конкретному селу на Тамбовщине.