Основой фамилии Каршакевич послужило мирское имя Каршак. Один из вариантов происхождения фамилии Каршакевич связан с существительным «коршак», что в переводе с белорусского языка означает «коршун».До введения христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Давая младенцу такое имя, как Каршак, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира. Однако существует и другая гипотеза, по которой в основе фамилии лежит не имя, ам прозвище Каршак, которое произошло от нарицательного «корш» являющегося диалектным вариантом слова «корж», «коржак» - так в Сибири называют иней, изморозь. А в западных областях России «корж, коржак» означает «пресная лепешка на сале, которую засушивали и брали с собой в долгий путь». Тот, кто выпекал такие лепешки, односельчанами назывался Каршаком (Коршаком).