Так, фамилия Карычак ведет свое начало от прозвища Карыч. Фамилия Карычак образована от прозвища Карыч, которое восходит к прилагательному «карий», то есть «темно коричневый, каштановый». Само слово «карий» происходит от тюркского «qara», что в переводе на русский язык означает «черный». Вероятно, предок обладателя фамилии Карычак обладал красивыми, карими глазами, либо смуглой, тёмной кожей. Таким образом, эта фамилия указывает на внешние особенности предка. Существует также версия, что фамилия Карычак образована от аналогичного прозвища, которое в переводе с алтайского языка означает «снег». Можно предположить, что данное прозвище получил человек, родившийся зимой. Позже прозвище Карыч, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.