Фамилия Карычева — женская форма фамилии Карычев, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться в мужском варианте. Основа фамилии — прозвище или имя Карыч. Это нестандартная, редкая основа, которая заставляет задуматься о её корнях.

Самая вероятная версия связывает Карыча с тюркскими языками. В тюркских наречиях «кара» означает «чёрный», «тёмный», «сильный», «грозный». Суффикс «-ыч» в русских фамилиях часто указывает на отчество или прозвище, образованное по тюркской модели. В таком случае Карыч — это человек, которого прозвали «Чёрным» (за цвет волос, кожи, одежды или суровый нрав). Сравните с фамилиями Каримов, Караев — они из того же гнезда. В русской ономастике есть и фамилия Карычев, и однокоренная Карычков, что указывает на бытование прозвища в крестьянской среде.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с диалектным словом «карыч» или «корыч». В некоторых говорах так могли называть коренастого, приземистого человека или, наоборот, того, кто «корячится», то есть работает с трудом, гнёт спину. Однако эта гипотеза слабее тюркской, так как не имеет широкой диалектной поддержки.

Фамилия Карычев (и Карычева) не относится к числу дворянских или купеческих. Скорее всего, предки носительницы фамилии были крестьянами или посадскими людьми из регионов, где было сильно тюркское влияние: Поволжье, Южный Урал, Рязанская или Тамбовская губернии. Суффикс «-ев» (а не «-ов») указывает на то, что основа заканчивалась на мягкий согласный или шипящий — Карыч, а не Карык.

Таким образом, фамилия Карычева восходит к личному прозвищу предка Карыч, которое, вероятнее всего, имело тюркские корни и означало «черный» или «смуглый». Это типичная русская фамилия, образованная по патронимической модели, но с необычной, запоминающейся основой.