Фамилия Касевичс имеет балтийское происхождение, на что указывает конечное С. Скорее всего, в основе этой фамилии лежит слово «kasa» - «волосы, коса». Таким образом, фамилия Касевичс указывает на внешние особенности предка: он носил косу. Менее вероятно, что фамилия образована от слова «kas» - «кто».