Фамилия Каслов — одна из тех, где происхождение не лежит на поверхности. В ней нет очевидного суффикса -ин, указывающего на принадлежность к матери, или -ский, типичного для дворянства. Основа — Касл- — заставляет искать корни в прозвище или профессии, а суффикс -ов прямо говорит: «сын такого-то человека» или «из семьи Касла».

Самая вероятная версия ведёт к древнерусскому слову «касло» — так в некоторых говорах называли бочонок, кадку, а иногда и небольшой деревянный сосуд. Прозвище Касло могли дать бондарю, изготовителю бочек, либо человеку плотного, «бочкообразного» телосложения. В этом случае Каслов — потомок мастера или обладателя характерной внешности. Слово редкое, но фиксируется в диалектных словарях, что делает эту гипотезу самой обоснованной.

Вторая версия, менее правдоподобная, выводит фамилию из тюркского «кас» — «гусь» или «утка». Тогда Каслов мог означать «сын охотника на гусей» или «птицелова». Однако против этого говорит география: фамилия не характерна для регионов с сильным тюркским влиянием (Татарстан, Башкирия), а встречается в центральных и северных областях России, где бондарное ремесло было обычным делом.

Интересная деталь — написание через «а» в корне. Если бы фамилия произошла от слова «костёл» (католический храм) или «кость», мы бы видели варианты Костёлов или Костлов. «Каслов» стоит особняком, и это тоже указывает на диалектное, бытовое происхождение: в народной речи «касло» звучало естественно, а при записи в церковных книгах закрепилось как есть.

По сословному составу Касловы — почти наверняка крестьяне или ремесленники. Фамилия не встречается в родословных книгах дворянства, а её модель (основа + -ов) типична для простонародья XVI–XVII веков. Если искать однокоренные фамилии, то это Каслаев, Каслин, Касловский — все они редки и, скорее всего, восходят к тому же диалектному «касло» или к личному имени Касл (сокращению от Касьян, что маловероятно из-за ударения).