Фамилия Кастырин — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, связанное с характером или внешностью. Корень «кастыр-» в русских говорах имел несколько значений, и все они нелестные.

Самая вероятная версия отсылает к слову «кастырь» — так в ряде областей (особенно на юге России и в Поволжье) называли сварливого, вздорного человека, забияку или скрягу. В словаре Даля зафиксировано: «кастырить» — значит перечить, делать наперекор, а «кастырный» — упрямый и придирчивый. Фамилия, таким образом, возникла как прозвище: Кастыря — тот, кто постоянно скандалит или суетится по пустякам. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Кастыри», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Вторая, менее распространённая гипотеза связывает фамилию с тюркским «кастыр» (упрямый, настойчивый). Это возможно в регионах с сильным татарским или башкирским влиянием, но для русской ономастики первая версия убедительнее — слово «кастырь» активно бытовало именно в крестьянской среде.

Обратите внимание на окончание: Кастыр-ин, а не Кастыр-ов. Модель на -ин типична для фамилий, образованных от основ на -а/-я (Кастыря → Кастырин), и характерна для северных и центральных губерний России. Если бы фамилия была Кастыров, она указывала бы на основу «Кастыр» (без окончания), но таких вариантов в исторических документах почти нет.

Встречаемость фамилии невысокая, чаще всего её носители — выходцы из Курской, Воронежской и Рязанской областей. В дореволюционных переписях Кастырины упоминаются как однодворцы и государственные крестьяне, то есть люди свободные, но небогатые. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это чисто народное, «говорящее» прозвище, закрепившееся за родом.