Так и представитель рода Каталиковых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории. Фамилия Каталикова образована от прозвища Каталик. Возможно, оно восходит к слову «каталки», то есть «валенки». Согласно этому, вполне вероятно, что Каталиком называли человека, который их изготавливал. Однако на Урале слово «каталь» означает «прокатный стан на металлургическом заводе». Соответственно, в этом случае, прозвище Каталик мог получить рабочий-металлург. Менее вероятно, что прозвище Каталик происходит от слова «католик», то есть «тот, кто исповедует римско-католическую веру». Само слово «католик» образовано от греческого katholou («всецело», «полностью») и в обыденной речи использовалось для обозначения чего-то всеобъемлющего, всемирного, в противоположность узкому, местному. Так и прозвище Каталик закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Каталиков. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Каталик, со временем получил фамилию Каталиков.