Так и представитель рода Каталиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Каталина образована от прозвища Каталя, которое восходит к глаголам «катить», «катать», «катиться» и др. Так, предок обладательницы фамилии Каталина мог заниматься стиркой (как говорили в старину, катаньем) белья или же быть извозчиком. Не исключено, что фамилия Каталина этимологически связана с нарицательным «каталь». На Урале так называется прокатный стан на металлургическом заводе. Соответственно, прозвище Каталя мог получить рабочий-металлург. Так и прозвище Каталя закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Каталина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Каталя, со временем получил фамилию Каталина. Так и представитель рода Каталиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Каталина образована от прозвища Катала, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «тот, кто катает белье; кто работает при катке руд, в рудниках; рабочий для катки бревен», а в архангельских говорах - «валяльщик, делающий катанки (валенки)». Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Катала относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род занятий предка. Так и прозвище Катала закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Каталин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Катала, со временем получил фамилию Каталин.