Фамилия Каталупов — из тех, что сразу привлекают внимание непривычным корнем. В отличие от массы русских фамилий, образованных от канонических крестильных имен (Иванов, Петров) или понятных прозвищ по профессии, эта явно хранит в основе диалектное или иноязычное слово.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Каталуп. Самый очевидный путь разбора — связать его с глаголом «катать» или «катить». В русских говорах «каталупом» могли называть непоседливого, вертлявого человека, который «катается» туда-сюда, или, напротив, того, кто любил катать что-то тяжёлое — например, бочки, камни, брёвна. В этом случае фамилия относилась к «профессиональным» прозвищам: предок мог быть рабочим на пристани, извозчиком или бондарем, чья работа была связана с перемещением грузов перекатыванием.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Каталупов — сын Каталупа. Фамилия закрепилась на стыке XVI–XVII веков, когда такие прозвища активно переходили в наследственные именования. Интересно, что фамилия нечастотна, и её география, по данным современных справочников, тяготеет к южнорусским и центральным областям, где диалектная лексика сохраняла подобные глагольные формы.

Есть и менее очевидная, но возможная версия — связь с тюркским корнем «катал» (крепкий, твёрдый). Однако она слабее: русское ухо в этом случае скорее переделало бы слово в Каталов или Каталов, а суффикс -уп- для тюркских заимствований нетипичен.

Таким образом, Каталупов — фамилия-прозвище, описывавшая род занятий или особенность поведения человека. Она недвусмысленно говорит о том, что предок был человеком физического труда, подвижным или имевшим дело с тяжёлыми предметами. Встретить её можно нечасто, но она отчётливо передаёт живую, бытовую черту русского языка прошлого.