Фамилия Кавколюк — одна из тех, чьё значение сразу не прочтёшь. В её основе лежит не имя, а прозвище или мирское имя Кавкола. Что оно означало? Скорее всего, так на юго-западе Руси, в украинских и белорусских землях, называли человека смуглого, чернявого — от слова «кавка», то есть галка. Птица эта черная, отсюда и переносный смысл: «черный как галка». Впрочем, есть и другая версия: прозвище могли дать по месту жительства или по занятию, но она слабее — слишком много фамилий образовано именно от птичьих прозвищ за цвет волос или кожи.

Суффикс -юк указывает на западноукраинское и белорусское происхождение. По той же модели, что и «Иваненко» означало «сын Ивана», Кавколюк — это «сын Кавколы», «маленький Кавкола» или «потомок Кавколы». Если бы фамилия возникла восточнее, она звучала бы как Кавколов или Кавколин, но суффикс -юк чётко привязывает её к ареалу Волыни, Подолья или Галиции.

Фамилия редкая. В современных базах она встречается единично, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, родоначальник жил в небольшом селе, где прозвище закрепилось за его семьёй и не распространилось широко. Сословной принадлежности по фамилии не определить — носителями могли быть как крестьяне, так и казаки, но в любом случае, это не дворянский род.

Известных исторических личностей с фамилией Кавколюк не зафиксировано. Сама фамилия — живое свидетельство того, как меткое прозвище, данное за внешность, превратилось в родовое имя, пережив века.