Фамилия Казанли — редкий случай, когда географическое название не просто легло в основу, а сохранило свою тюркскую грамматику. Это не русская фамилия, а заимствованная, и её окончание -ли — не суффикс принадлежности, как в фамилиях типа Иванов или Кузнецов, а тюркский аффикс, указывающий на место жительства или происхождение. В тюркских языках (татарском, турецком, азербайджанском) слово «Казан» — это город Казань, а формант -ли означает «тот, кто из» или «житель». Так что Казанли буквально переводится как «казанец», «выходец из Казани».

По модели образования фамилия аналогична многим крымскотатарским и турецким фамилиям, таким как Алуштинли (из Алушты) или Ялтинли. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, происходили из Казани, но фамилию закрепили за собой уже за пределами родного города — возможно, при переселении в Крым, на Кавказ или в Османскую империю. В Российской империи такие фамилии часто встречались среди татарской знати и купечества, а также у караимов, которые активно пользовались тюркскими именованиями.

Обратите внимание, что фамилия Казанли не склоняется по падежам как типичная русская фамилия на -ов, и это не ошибка, а сохранение иноязычной формы. Встречается также вариант написания Казанлы — с твёрдой гласной, что отражает разные диалектные произношения. Есть и редкая версия, что основа могла быть связана не с городом, а с тюркским словом «казан» (котёл), и тогда Казанли означало бы «котловщик» или «мастер по котлам», но географическая привязка к Казани гораздо убедительнее — слишком много однотипных фамилий с топонимическим суффиксом -ли.

В русском контексте фамилия Казанли — явный маркер нерусского, скорее всего тюркского или караимского происхождения. Если ваши предки носили её, они, вероятно, были татарами, караимами или крымчаками, переселившимися из Казани или имевшими с ней торговые связи. В дворянских родословных книгах эта фамилия не встречается — её носители относились скорее к городским сословиям: купцам, мещанам или духовенству.