Фамилия Казинников — редкий пример, где основа не очевидна, а суффикс указывает на сложную историю. Если отбросить окончание, остаётся корень «казинник-», который сам по себе является производным. Скорее всего, в основе лежит слово «казна» или «казённый», но не напрямую.

Суффикс «-ник» в русских фамилиях часто обозначал человека по роду занятий (плотник, охотник) или по принадлежности к месту. «Казинник» — это тот, кто имеет отношение к казне: казначей, сборщик податей, хранитель государственного добра. В старину «казинником» могли назвать и приказного служащего, и даже подрядчика, работавшего с казённым имуществом. Фамилия образована по модели «профессия + -ов» (чей сын? — Казинникова), что типично для русских фамилий XVII–XIX веков.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным словом «казинный» (от «казить» — портить, искажать). В некоторых говорах «казинник» означало «озорник» или «проказник». Однако эта гипотеза слабее: фамилии от «казистый» (видный, красивый) встречаются, но суффикс «-ник» для характеристики внешности нехарактерен.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, где была развита система казённых учреждений. Встречается и вариант Казинников — с двойным «н», что усиливает суффиксальное значение. В дореволюционных метриках носители чаще всего числились мещанами или крестьянами, реже — купцами, что косвенно подтверждает «приказное» происхождение.

Сравните с однокоренными фамилиями: Казначеев (прямая должность), Казённый (прилагательное от места), Казин (краткая форма). Казинников стоит особняком — он не говорит о владении казной, а именно о службе при ней. Это редкий случай, когда фамилия сохранила не имя или прозвище, а профессиональный ярлык, который в быту заменил личное имя.