Фамилия Казонен образована от прозвища Казо. Оно, возможно, восходит к карельскому слову kaza, которое переводится на русский язык как «пятка топора». Даля «топор» определяется как «железное орудие для рубки и тёски, в виде лопасти с острым лезвием, которая называется «пяткой топора» с одной стороны и обухом с другой, насаженной на деревянную рукоять (топорище)». Вполне вероятно, что человек, который имел прозвище Казо, мог быть лесником, дровосеком, либо мастером по изготовлению топоров. Также возможно, что это прозвище связано с символическим значением этого инструмента. В старину топор считался символом власти, грома, плодородия, дождя, приносимого небесными богами, исправления ошибок, принесения жертвы, поддержки, помощи.