Фамилия Казумян — армянского происхождения. В армянской традиции фамилии, оканчивающиеся на «-ян» (ранее также «-янц»), указывают на принадлежность к роду: формант «-ян» восходит к суффиксу, означающему «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Само слово «азганун» в армянском языке как раз и обозначает имя клана или родовое имя.

В основе фамилии Казумян лежит мужское имя Казум. Оно восходит к арабскому имени Казим, которое переводится как «тот, кто не выплескивает свой гнев наружу, терпеливый». Выбор такого имени для ребенка был осмысленным: родители желали, чтобы сын рос спокойным, уравновешенным и терпеливым человеком. Со временем имя Казум закрепилось за основателем рода, а его потомки стали называться Казумянами — то есть «из рода Казума».

Таким образом, фамилия Казумян — это не просто наследственное прозвание, а прямое указание на родовую принадлежность и на ту личную черту, которую предки хотели видеть в своем родоначальнике.