Фамилия Кельберт — редкий случай в русском ономастиконе: это не типичная фамилия на -ов или -ин, а западноевропейская по происхождению, которая закрепилась в России, скорее всего, через немецких или еврейских переселенцев. Чтобы понять её корни, нужно смотреть не на славянскую модель, а на германскую.

Основа фамилии — сложное немецкое имя или прозвище. Первая часть, Kel-, может восходить к древневерхненемецкому «kel» (горло, глотка) или быть сокращением от имени Кельвин. Вторая часть, -bert, — это общегерманский корень «beraht», означающий «яркий», «светлый», «знаменитый». Вместе Кельберт могло означать «светлый (знаменитый) горлом» — возможно, прозвище громогласного человека, певца или глашатая. Вторая версия: Кельберт — это вариант фамилии Кельберг (Kelberg), где -berg означает «гора», а -bert появилось из-за диалектного произношения или ошибки писаря.

В России фамилия Кельберт встречается в основном среди потомков немецких колонистов, приглашённых Екатериной II в Поволжье, а также среди еврейских семей, которые адаптировали немецкую фамилию при переходе на русский язык. В немецкой среде фамилия фиксируется с XVI века, в российских метрических книгах — с конца XVIII века, в записях лютеранских приходов Саратовской и Самарской губерний.

Интересная деталь: в отличие от большинства русских фамилий, Кельберт не меняет окончание в зависимости от пола (Кельберт, а не Кельбертова для женщины), что выдаёт её неславянское происхождение. Если ваши предки носили эту фамилию, они с высокой вероятностью были ремесленниками, фермерами или пасторами из немецких колоний, а не крепостными крестьянами — в России западноевропейские фамилии чаще оставались у привилегированных или обособленных групп.