Фамилия Кельберг — редкий для России пример фамилии, построенной по немецкой модели, но с корнем, который может быть как славянским, так и немецким. В основе лежит сложение двух основ: первая часть «Кель-» (или «Келль-») и вторая часть «-берг» (нем. Berg — «гора»). Если фамилия немецкая, то «Кель» может быть краткой формой от имени Кельвин или топонимом (например, город Кель в Германии), а «-берг» указывает на горное происхождение или место жительства у подножия горы. Однако есть версия, что в российской среде фамилия могла возникнуть как искусственная, образованная от немецкого слова «Kelle» (ковш, мастерок) — прозвище строителя или каменщика, к которому добавили «берг» для благозвучия.

В Российской империи фамилии на «-берг» часто давали выходцам из немецких колоний, переселившимся в Поволжье или Причерноморье в XVIII–XIX веках. Кельберг могла принадлежать семье ремесленников или управляющих на горных заводах Урала, где немецкие специалисты были востребованы. Интересно, что в некоторых документах фамилию писали как «Келльберг» или «Кельбергъ» — двойное «л» в корне встречается в прибалтийских вариантах, где она могла означать «холодная гора» (от нем. kühl — прохладный).

В славянской среде фамилия почти не встречается, что делает её маркером немецкого или балтийского происхождения. Если ваши предки носили Кельберг, скорее всего, они были лютеранами или католиками, а не православными, и фамилия закрепилась в России в период активной колонизации немцами свободных земель. Единственное, что можно утверждать с уверенностью: суффиксальная модель здесь не русская (нет типичных «-ов» или «-ин»), а сама фамилия — относительно поздняя, не старше XVII века.