Фамилия Кемрин — одна из тех, где на первый взгляд очевидная основа оказывается не единственной версией. Её разгадка лежит на стыке географии и диалектной лексики.

Проще всего предположить, что в основе лежит название реки Кемь. Выходцев с берегов этой реки (в Карелии или в Архангельской области) могли прозвать Кемря, то есть «житель Кеми». От этого прозвища через суффикс -ин образовалась фамилия: Кемря → Кемрин. Такая модель типична для северорусских фамилий, где суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Кемрин, то есть потомок Кемри.

Однако есть и вторая, не менее правдоподобная версия, связанная с диалектным словом «кемра». В некоторых говорах так называли хилого, слабосильного человека или, наоборот, непоседу. Прозвище Кемра мог получить человек с таким характером или телосложением, а его дети стали Кемриными. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается не только вблизи реки Кемь, но и в других регионах, например, в Вятской губернии, где рек с таким названием нет.

Обратите внимание на суффикс. В отличие от более распространённых -ов/-ев, фамилия на -ин часто указывает на прозвище, оканчивающееся на гласный звук (Кемря, Кемра). Это делает её более древней по модели образования, чем фамилии крестьян, массово оформленные в XIX веке.

Спорных гипотез немного. Связь с тюркским корнем «кем» (лодка) маловероятна для русской фамилии, а попытки вывести её из крестильного имени Ким (с прибавлением -рин) натянуты и не поддерживаются источниками. Географически фамилия действительно тяготеет к Русскому Северу и Вятке, что подтверждает связь с рекой или местным говором.

Так что предки носителя фамилии Кемрин — либо выходцы с берегов северной реки, либо человек с прозвищем Кемра, живший где-то в центральной или северной России. Оба варианта ведут в крестьянскую или посадскую среду, без дворянских корней.