Фамилия Керица — редкая, и её происхождение не очевидно. Чтобы понять корень, нужно смотреть на суффикс и географию. Окончание «-ица» — характерный признак южнославянских (сербских, хорватских, болгарских) и западноукраинских фамилий. В русской традиции такое окончание почти не встречается. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая с Балкан или из украинского Полесья.

Основа «Кер-» может восходить к нескольким источникам. Первая версия: от личного имени Керо — краткой формы от Кирилл или Керувим (Херувим). В таком случае фамилия образована по модели «имя + -ица», то есть «потомок Керы». Вторая, более прозаическая версия: от слова «кера» или «кер» в диалектах. В южнославянских языках «кер» — это пень, коряга, а в некоторых говорах — короткий нож или зазубрина. Прозвище Керица могли дать либо коренастому человеку, либо тому, кто работал с деревом (лесоруб, плотник). Третья, менее вероятная гипотеза связывает фамилию с румынским «кер» (cer — небо), но для славянской модели это нетипично.

Написание с буквой «и» в суффиксе указывает, что ударение, вероятно, падает на первый слог: Ке́рица. Если бы ударным был второй слог, фамилия скорее писалась бы как «Керяца» или «Керяцэ» (молдавский вариант). Это тоже косвенно подтверждает прозвищное, а не географическое происхождение — топонимы на «-ица» обычно имеют ударение на корне (например, Ку́рица, Ме́дведица).

В России фамилия встречается единично, в основном на юге и в центральных областях, куда переселенцы с Украины или из Сербии принесли её в XIX–XX веках. В Сербии и Хорватии фамилия Керица (Ćerica) записана в регионе Лика и Далмации, где её могли дать по названию села Керине (с усечением основы). В Болгарии и Македонии встречается вариант Керица (Керица) с тем же значением «потомок Керы».

Сословная принадлежность не восстановима — фамилия не даёт подсказок: она могла возникнуть и у крестьянина, и у ремесленника. Главное, что роднит всех носителей, — южнославянский или западноукраинский корень, уходящий в личное имя или бытовое прозвище.