Фамилия Кейкина выделяется своей редкостью и неочевидным происхождением. В отличие от большинства русских фамилий на -ин, которые образованы от основ, оканчивающихся на -а или -я, здесь мы видим корень «Кейк-». Первое, что приходит на ум — связь с финно-угорскими языками. В карельском, вепсском и финском языках слово «keikka» означает «поездка», «рейс» или «работа на стороне, отхожий промысел». В северных говорах русского языка это слово закрепилось как «кейка» — временная работа, особенно на лесозаготовках или сплаве. Таким образом, прозвище Кейка могли дать человеку, который часто уходил на заработки в другие места, был отходником.

Менее вероятная, но возможная версия — прозвище от диалектного глагола «кейкать» (кричать, аукать) или от звукоподражания. В этом случае Кейкой могли назвать крикливого или громкоголосого человека. Однако финно-угорская гипотеза выглядит убедительнее, учитывая географию бытования фамилии. Кейкины встречаются в основном на северо-западе России: в Карелии, Архангельской, Вологодской и Ленинградской областях. Это регионы, где веками происходил тесный контакт славянского и финно-угорского населения.

Примечательно, что фамилия сохранила форму женского рода (Кейкина) как основную, хотя по модели образования она ничем не отличается от сотен других «матронимических» фамилий. Но в данном случае это, скорее всего, не указание на материнскую линию, а просто фиксация прозвища в той форме, в которой оно бытовало в говоре. Мужской вариант — Кейкин — тоже существует, но встречается реже.

В дореволюционных переписях носители фамилии числились преимущественно государственными крестьянами и мещанами северных губерний. Никаких выдающихся исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что типично для прозвищных фамилий локального распространения. Если вы встретили Кейкину, высока вероятность, что её предки жили на Русском Севере и занимались отхожими промыслами — сплавом леса, извозом или сезонными работами.